宁波大学学生宿舍调整申请表(留学生公寓专用)
编号：SQ/QR05-2023
姓 名 Name | 性别Sex | 身份证号(护照号) ID Number(Passport) | ||||||
国籍 Nationality | 学号 Student Card Number | |||||||
原住房间号 Original Room Number | 拟调换房间号 New Room Number | 联系电话 Phone Number | ||||||
预计住宿时间 Accommodation Time | to | _______年Y______月M______日D _______年Y______月M______日D | ||||||
申请 调换 原因 Reason for Room Adjustment | 申请人签字Signature of Applicant： _______年Y______月M______日D | |||||||
学院 意见 College Opinion | 经办人签字(盖章) Signature (stamp)： _______年Y______月M______日D | |||||||
国际交流学院意见 International College Opinion | 经办人签字(盖章) Signature (stamp)： _______年Y______月M______日D | |||||||
学生社区服务中心留学生公寓意见 International Student Dormitory Office-Opinion | 办公室经办人签字(盖章) Signature (stamp)： _______年Y______月M______日D | |||||||
备注：1. 原房间押金转移接续至新房间，此押金在退房时凭押金收据退还（如无押金，则无需遵从此规定）。
The original room’s deposit will be transferred to the new room. The deposit should be returned to the guest and the guest should return the deposit receipt to the Reception when they check out.if the guest who dont have the deposit,no need to comply with this rule.
2. 学生退房时应结清原房间所有相关费用，所有手续办理完毕后将原房卡（钥匙）交至前台后再领取新房卡（钥匙）。
The student should pay for all the cost of the original room and return the original room card(key) to the Reception before getting the new room card(key).